ÍøÍÑ°ÆÆâ

ÃíʸÊýË¡

­¡¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë
¾¦Éʤξܺ٥ڡ¼¥¸¤Î¡Ö¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¡¢¾¦Éʤò¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£

­¢¤´¹ØÆþ¼ê³¤­¤Ø¿Ê¤à
¡Ö¤´¹ØÆþ¼ê³¤­¤Ø¿Ê¤à¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢¤´Ãíʸ¤Î¼ê³¤­¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£

­£Á÷ÉÕÀè¤ÎÆþÎÏ
²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¢Í¡Ö¥í¥°¥¤¥ó¡×¤Ø
²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êý¢Í¡ÖÃíʸ¼Ô¾ðÊó¡×¤ÎÆþÎÏ

­¤¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤òÁª¤Ö
¤´´õ˾¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ëÊýË¡¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥¯¡¼¥Ý¥ó¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¥¯¡¼¥Ý¥ó¥³¡¼¥É¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¥Ý¥¤¥ó¥ÈÍó¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

­¥Ãíʸ¤ò³ÎÄꤹ¤ë
ÃíʸÆâÍƤò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡ÖÃíʸ¤ò³ÎÄꤹ¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

<Ãíʸ³ÎÄê¸å>
¡Ú¤´ÃíʸÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡Ë¡Û¤¬¤´ÅÐÏ¿¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹°¸¤Æ¤ËÆϤ­¤Þ¤¹¡£
Ê¿Æü10:00°Ê¹ß¡¢¼õÃí½èÍý¤ò¹Ô¤¤¡ÚÃíʸ¾µÇ§¥á¡¼¥ë¡Û¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¼õÃí´°Î»¤ò¤ªÃΤ餻¤¹¤ëÃíʸ¾µÇ§¥á¡¼¥ë(±Ä¶ÈÆü¤Î¸áÁ°10»þ¡Á11»þº¢¤ËÁ÷¿®)¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤¿»þÅÀ¤Çʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë½èÍý¤¬°Ü¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¤ÏÊѹ¹¡¦¥­¥ã¥ó¥»¥ëÅù¤Ï°ìÀÚ¼õÉÕ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
Ãíʸ¾µÇ§¥á¡¼¥ë¼õ¿®Á°¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ëesupport-baj@twins-corp.com¤Ë¤ªÌ¾Á°¡¦¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÊÀ¼Ò±Ä¶È»þ´Ö¡ÊÊ¿Æü10¡§00¡Á17¡§00¡Ë³°¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

<ȯÁ÷´°Î»¸å>
Íâ±Ä¶ÈÆü¤ËȯÁ÷´°Î»¸å¡Ê18»þº¢¡Ë¤Ë¡ÚȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ë¡Û¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤òµ­ºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÆü»þ»ØÄê´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤÏľÀÜÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ø¤´°ÍÍ꤯¤À¤µ¤¤¡£




¡ü¡ü¡ü¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÊñÁõ¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ø¡ü¡ü¡ü
¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÊñÁõÂå¡Ö100±ß¡×¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Ö100±ß¡×¤òÇ㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤Æ¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âޡפȸ¡º÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥®¥Õ¥ÈÂޤǥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤¿¾õÂ֤ǤªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¢ö

¢¨¥è¥¬¥Þ¥Ã¥ÈÎࡦ¥½¥Ã¥¯¥¹Îࡦ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÂÞ¤è¤ê¤âÂ礭¤¤¾¦ÉʤÏÂоݳ°¤Ç¤¹¡£
¢¨Àǹþ3,000±ß°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¤òÂоݤȤµ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âޤϥï¥ó¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡Ê54.5cm¡ß40.5cm¡Ë
¢¨¥Í¥³¥Ý¥¹¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÂޤǤΥץ쥼¥ó¥ÈÊñÁõ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÏÊÖ¶âÂоݳ°¤Ç¤¹¡£

¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀÅù¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤éesupport-baj@twins-corp.com¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÊÀ¼Ò±Ä¶È»þ´Ö¡ÊÊ¿Æü10¡§00¡Á17¡§00¡Ë³°¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡ãÁª¤Ù¤ë¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡ä

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¢£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É
¼è¤ê°·¤¤¥«¡¼¥É¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥«¡¼¥É²ñ¼Ò¤Ç¡¢°ì³çʧ¤¤¡¦Ê¬³äʧ¡¦¥ê¥Üʧ¤¤¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
VISA¡¦MASTER¡¦JCB¡¦AMEX¡¦Diners
¡ÚÈ÷ ¹Í¡Û
¡üÅöŹ¤Ç¤Ï¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¾å¤ÎÇÛ褫¤é¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥ÉÍøÍѹµ¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥«¡¼¥É²ñ¼Ò¤«¤éÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤´ÍøÍÑÌÀºÙ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ÊÀ¼Ò¤Ç¤ÏSSL¤È¤¤¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍøÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¡¼¥ÉÈÖ¹æ¤Ï°Å¹æ²½¤µ¤ì¤ÆÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´²¼¤µ¤¤¡£


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¢£Âå¶â°ú´¹
Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¡§440±ß(400±ß+ÀÇ)
¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤò¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¡¢¾¦ÉʤȰú¤­´¹¤¨¤Ë¡¢
ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡Ê¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡Ë¤Ø¾¦ÉÊÂå¶â¤ò¢¨¸½¶â¢¨¤Ë¤ÆľÀܤªÅϤ·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥Í¥³¥Ý¥¹¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¢£NP¸åʧ¤¤¡ÊžÁ÷ÉԲġ¦±Ä¶È½ê»ß¤áÉԲġË
NP¸åʧ¤¤¼ê¿ôÎÁ¡§330±ß(300±ß+ÀÇ)
½é¤á¤Æ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¯¤ªµÒÍͤˤϤª´«¤á¤Î·èºÑÊýË¡¤Ç¤¹¡£

¡Ú»ÙʧÊýË¡¤Î¾ÜºÙ¡Û
ÀÁµá½ñ¤Ï¾¦ÉʤËƱÉõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§¥®¥Õ¥È(£Åú)ÍѤǤΤ´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç
¡¡¤´Ãíʸ¼Ô¤È¤ªÆϤ±Àè¤Î¡Ö¤ªÌ¾Á°/¤´½»½ê/¤ªÅÅÏÃÈÖ¹æ¡×¤Î²¿¤ì¤«¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
¡¡ÀÁµá½ñ¤Ï¾¦ÉʤËƱÉõ¤µ¤ì¤º¡¢¤´Ãíʸ¼ÔÍͤؤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢¡Ö¥³¥ó¥Ó¥Ë¡×¡Ö͹Êضɡסֶä¹Ô¡×¡ÖLINE Pay¡×¤Ç
¸åʧ¤¤¤Ç¤­¤ë°Â¿´¡¦´Êñ¤Ê·èºÑÊýË¡¤Ç¤¹¡£
ÀÁµá½ñ¤Îµ­ºÜ»ö¹à¤Ë½¾¤Ã¤Æȯ¹ÔÆü¤«¤é14Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¢¨¢¨¤´Ãí°Õ¢¨¢¨¢¨

¸åʧ¤¤¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¥Í¥Ã¥È¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¥º¤Î¸åʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¡¢ Ʊ¼Ò¤ØÂå¶âºÄ¸¢¤ò¾ùÅϤ·¤Þ¤¹¡£
NP¸åʧ¤¤ÍøÍѵ¬ÌóµÚ¤ÓƱ¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼(https://np-atobarai.jp/terms/atobarai-buyer.html)
¤ËƱ°Õ¤·¤Æ¡¢¸åʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ª¡¢¤´ÍøÍѸÂÅÙ³Û¤ÏÎ߷׻Ĺâ¤Ç55,000±ß¡ÊÀǹþ¡ËËø¤Ç¤¹¡£
¡ÊNP¸åʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤´ÍøÍÑʬ¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ë
¤´ÍøÍѼԤ¬Ì¤À®Ç¯¤Î¾ì¹ç¡¢Ë¡ÄêÂåÍý¿Í¤ÎÍøÍÑƱ°Õ¤òÆÀ¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡üËܿͳÎǧ¤Î°Ù¤Ë¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡üÍ¿¿®·ë²Ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÅö¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Â¾¤Î·èºÑÊýË¡¤Ë¤´Êѹ¹¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü¾¦Éʲ£¼èÅù¤ÎÉÔÀµ¼è°ú¤òËɤ°¤¿¤á¡¢±Ä¶È½ê»ß¤á¡Ê±Ä¶È½êÍèŹ°ú¼è¤ê¡Ë¡¦Å¾Á÷¤ÏÂбþ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡ü¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾åµ­Ãí°Õ»ö¹à¤Ë¤´Æ±°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¢£Amazon Pay
ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Amazon.co.jp¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾ðÊó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª»Ùʧ¤¤¡ÊAmazon Pay¡Ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉʤòÇ㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤¿¸å¡¢¡ÖAmazon¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ç¤ª»Ùʧ¡×¥Ü¥¿¥ó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¡¢Amazon¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ç¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Þ¤¹¡£
Amazon.co.jp¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿ÇÛÁ÷Àè¾ðÊó¤ä¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ç¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¢¨Amazon Pay ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¢£³ÚÅ·¥Ú¥¤
¤¤¤Ä¤â¤Î³ÚÅ·ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¤ª»Ùʧ¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
·èºÑ»þ¤Ë¤Ï¡Ö³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ý¥¤¥ó¥È¡×¤Î³ÍÆÀ¤ª¤è¤ÓÍøÍѤ¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨³ÚÅ·¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬Ãù¤Þ¤ë¤Î¤Ï³ÚÅ·¥«¡¼¥É¡¦³ÚÅ·¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦³ÚÅ·¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨³ÚÅ·¥Ý¥¤¥ó¥ÈÍøÍÑʬ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³ÚÅ·¤«¤éÁ÷¿®¤µ¤ì¤ë¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡¢
¡¡¤â¤·¤¯¤Ï³ÚÅ·¥Ú¥¤ÍøÍÑÍúÎò¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨³ÚÅ·¥Ú¥¤¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¢£ÂðÇÛÊØ¢£
¶È¼Ô¡§¥ä¥Þ¥È±¿Í¢

¢£Á÷ÎÁÎÁ¶â
Á÷ÎÁ¡§800±ß¢¨²­Æ졦ΥÅç¤Ï2,000±ß
¢¨¡Ú²ñ°÷¸ÂÄê¡ÛÀǹþ3,000±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¢¨¡ÚDEALER SYSTEM¡Û¤Ï·ÀÌóÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¶â³ÛÀßÄꤢ¤ê

¢£»þ´Ö»ØÄê
¡¦½Ð²ÙÆü¡¢ÅþÃåÆü¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Î±¼é¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÇÛÁ÷¶È¼Ô(¥ä¥Þ¥È±¿Í¢)¤ËľÀÜ ºÆÇÛã»ØÄê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦»þ´Ö»ØÄê¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï²¼µ­¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¦¸áÁ°Ãæ
¡¡¡¦14»þ-16»þ
¡¡¡¦16»þ-18»þ
¡¡¡¦18»þ-20»þ
¡¡¡¦19»þ-21»þ

¢£Æ±º­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡
Ʊº­¤Ï±Ä¶ÈÆü¸áÁ°10»þ¤«¤éÍâ±Ä¶ÈÆü¸áÁ°10»þ¤Þ¤ÇÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¢£±Ä¶È½ê»ß¤á/ÂðÇÛBOX¤Î»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤ªÆϤ±ÀèÍ󡢤⤷¤¯¤ÏÈ÷¹ÍÍó¤Ë¡Ú±Ä¶È½ê»ß¤á/ÂðÇÛBOX¤Ø¡Û¤È¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨¡ÖNP¸åʧ¤¤¡×¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡¢±Ä¶È½ê»ß¤áÂбþ¤¬ÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£¥Í¥³¥Ý¥¹¢£
¶È¼Ô¡§¥ä¥Þ¥È±¿Í¢
Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ

ÇÛã¤Ï¥Ý¥¹¥È¤Ø¤ÎÅêÈ¡¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤¬»ý¤ÁÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Î¤¿¤á¤´½»½ê¤ò¤ª´Ö°ã¤¨¤Î̵¤¤¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ú¥Í¥³¥Ý¥¹²Ä¡Ûµ­ºÜ¤Î¾¦ÉʤΤ߹ç·×3ÅÀ¤Þ¤Ç²Äǽ¡£
¢¨»þ´Ö»ØÄê¡¢ÃåÆü»ØÄê¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¾¤Î¤ª»ÙʧÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÂޤǤΥץ쥼¥ó¥ÈÊñÁõ¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¢£¤ªÆϤ±Æü¿ô
Ä̾¸áÁ°10»þ¤Þ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ï1¡Á3±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£
(ÅÚÆü½ËÆü/¤ªËßµÙ¤ß/ǯËöǯ»Ï/¤½¤Î¾¡¢ÊÀ¼ÒµÙ¶ÈÆü¤ò½ü¤¯)

¢£Îμý½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡
¸æÇã¾åÌÀºÙ½ñ¤ÈÊ̤ËÎμý½ñ¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¤ªµÒÍͤϡÚÈ÷¹ÍÍó¡Û¤ËÎμý½ñ´õ˾¤Î»Ý¡¢°¸Ì¾¡¦Ã¢¤·½ñ¤­¤ò¤´µ­Æþ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¨¤´Ãíʸ¾¦ÉʤÈƱº­Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨¾¦ÉÊȯÁ÷¸å¤ÎÊÌÅÓȯ¹Ô¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ»þ¤ÎƱ»þµ­Æþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¢£·çÉʤˤĤ¤¤Æ
ºß¸Ë´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¾å¡¢¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢µ©¤Ë¾¦Éʤ¬³ÎÊݤǤ­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨·çÉʤ¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÁáµÞ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡û¤´Ãí°Õ
½Ð²Ù¼ê³¤­´°Î»¸å¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡Ê¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡Ë¤Ç¤Î¤ª²Ùʪ¤ªÍ¤«¤ê´ü´Ö¤Ï7Æü´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Ĺ´ü¤´ÉԺߡ¿½»½êÉÔÌÀ¡¿¼õ¼èµñÈݤʤɡ¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÊÝ´É´ü¸ÂÆâ¤Ë¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï
¤´Ãíʸ¥­¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤Ê¤ê¡¢¤ª²Ùʪ¤¬ÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç¼«Æ°ÊÖÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
°ìÅÙÊÖÁ÷¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤκÆȯÁ÷¼ê³¤­¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¾åÂбþ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦Éʤ´ÊÖÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢±ýÉüÁ÷ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦Ëܽ£¡§1,600±ß¡¢²­Æ졦ΥÅ硧4,000±ß¡Ë¤ò¤´ÀÁµá¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ªÂå¶â°ú´¹¤ÈNP¸åʧ¤¤¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉüÁ÷ÎÁ¤Ë³Æ¼ê¿ôÎÁ¡ÊÂå°ú¼ê¿ôÎÁ440±ß¡¢NP¸åʧ¤¤¼ê¿ôÎÁ330±ß¡Ë¤òÄɲä·¤¿¶â³Û¤òÀÁµá¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¤´Ãíʸ»þ¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉüÁ÷ÎÁÅù¤ÎÀÁµá¶â³Û¤Î¤ª»Ùʧ¤¤³Îǧ¸å¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÖ´Ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¾ÃÈñÀǤˤĤ¤¤Æ

¾ÃÈñÀǤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å1¾¦ÉÊËè¤Ë¾ÃÈñÀǤò·×»»¤·¡¢±ß̤Ëþ¤Îü¿ô¤Ï»Í¼Î¸ÞÆþ¤È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¾ÃÈñÀÇΨ¡§10¡ó
¾ÃÈñÀÇ·×»»½ç½ø¡§£±¾¦ÉÊËè¤Ë¾ÃÈñÀÇ·×»»
£±±ß̤Ëþ¾ÃÈñÀÇü¿ô¡§»Í¼Î¸ÞÆþ

ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ

¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂбþ´ü´Ö¡¡
¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¾¦ÉÊÅþÃå¸å£±£°Æü°ÊÆâ¤Ë¥á¡¼¥ë(esupport-baj@twins-corp.com)¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨£±£°Æü¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤ÈÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂбþ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÆϤ±¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨£±£°Æü¤ò²á¤®¤¿¸å¤Ç¤â¡¢¾¦ÉʸíǼ¤äË¥À½ÉÔÎÉÅù¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£ÉÔÎÉÉʤˤĤ¤¤Æ¡¡
¾¦ÉʤξõÂÖ¤ò³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢ÊÖÉʸò´¹ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
(ÉÔÎɸĽê¤Î¼Ì¿¿¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏźÉÕ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»)

¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Î²ÄÈÝ¡¡
¡¦Ì¤»ÈÍѤ˸¤ê¡Ê»îÃå²Ä¡¢¥¿¥°É¬¿Ü¡ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÊÖÉʸò´¹ÉԲġۤε­ºÜ¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£(¤¢¤­¤é¤«¤ÊÉÔÎÉÉʤξì¹ç¤Ï¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤)
¡¦¸ò´¹¾¦ÉʤÏƱ³Û¾¦ÉʤΤßÂбþ²Äǽ¡£¶â³Û¤Ëº¹°Û¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÉԲġ£
¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¡¦¥·¥ç¡¼¥Ä¡¦¥½¥Ã¥¯¥¹Îà¡¢¥è¥¬¥Þ¥Ã¥È¤Ï±ÒÀ¸¾å¡¢¡Ṳ́³«Éõ¡Û¤Î¤ß¤ÎÂбþ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¢£¥¯¡¼¥Ý¥ó¤ò¤´ÍøÍѤΤ´Ãíʸ
¡¦ÊÖÉʸò´¹ÉԲľò·ï¤Î¥¯¡¼¥Ý¥ó¤´ÍøÍѤΤ´Ãíʸ¤ÏÊÖÉÊÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨Æ±¤¸À½ÉʤΥ«¥é¡¼¡¦¥µ¥¤¥ºÊѹ¹¡¢Æ±³Û¾¦Éʤθò´¹¤Ï²Äǽ¡£
¡¦¡Ú¤´»îÃåÂоݡ۾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊÖÉʸò´¹ÉԲľò·ï¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑ»þ¤âÊÖÉʸò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£

¢£ÊÖÁ÷¤¤¤¿¤À¤¯Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡
¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Ê¥µ¥¤¥º¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¡¿¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦ ¤Ê¤É¡¢ÉÔÎÉÉʤò¤Î¤¾¤¯¾ì¹ç¡Ë¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¡¢
Á÷ÎÁ¡¦¼ê¿ôÎÁ¤È¤â¤Ë¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

¢£ÊÖ¶âÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÊÖ¶âÊýË¡¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
1)ÊÖÉÊ´õ˾¤Î»Ý¤ò¥á¡¼¥ë(esupport-baj@twins-corp.com)¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2)ÊÖÁ÷¼ê½ç¡¢ÊÖÁ÷Àè½»½ê¡¢ÊÖ¶âÊýË¡¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
3ÊÖÁ÷¸å¸¡ÉÊ¡¢ÊÖ¶â½èÍý¤ò¹Ô¤¤Êֶⴰλ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÈÁ÷ÎÁ¤ÏÊÖ¶âÂоݳ°¤Ç¤¹¡£

¢£¥¯¡¼¥ê¥ó¥°¥ª¥Õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡
¥¯¡¼¥ê¥ó¥°¥ª¥Õ¤ÏˬÌäÈÎÇä¤äÅÅÏô«Í¶ÈÎÇä¤Ê¤É¤ËŬÍѤµ¤ì¤ëÀ©Å٤Ǥ¹¡£
ÄÌ¿®ÈÎÇä¤äŹÊޤʤɤǷÀÌó¤·¤¿¤â¤Î¤Ï¹ØÆþ¤¹¤ë¼«¤é¤Î°Õ»×¤ò¤â¤Ã¤Æ·ÀÌ󤷤Ƥ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¯¡¼¥ê¥ó¥°¥ª¥ÕÀ©ÅÙ¤ÏŬÍѤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
ÅöŹ¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¤â¤ªµÒÍͼ«¤é¤Î°Õ»×¤ò»ý¤Ã¤Æ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¥¤¥Ù¥ó¥È¤äÆÃÊÌ´ë²è¤ÎÂоݾ¦Éʤʤɡ¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʸò´¹¤ò¤´±ó褤¤¿¤À¤¯¤è¤¦µ­ºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢
¤¤¤«¤Ê¤ëÍýͳ¤Ç¤â¤´Ãíʸ¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʸò´¹¤Ï¸Ç¤¯¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¢£¤½¤Î¾¡¡
¡¦ÉÔÀµÍøÍÑËɻߤΤ¿¤á¡¢Ãíʸ¾ðÊó¤ËÉÔÈ÷¤äÉÔ¿³¤ÊÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏÃíʸ¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¤¹¤Ç¤Ë¸ò´¹¤ò¤·¤¿¾¦ÉʤκƸò´¹¡¦ÊÖÉʤϼõ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¦¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÈÁ÷ÎÁ¤ÏÊÖ¶âÂоݳ°¤Ç¤¹¡£
¡¦ÊÖÉʾ¦ÉʤÎÉÕÍ¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢
¡¡ÊÀ¼Ò¤Ë¤ÆÊÖÉʽèÍý¼ê³¤­¤¬´°Î»¤·¤¿»þÅÀ¤Ç¤ªµÒÍͤΥݥ¤¥ó¥È¸ýºÂ¤«¤é¸º³Û¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨ÊÖÉʽèÍý¼ê³¤­´°Î»Á°¤ËÊÖÉʾ¦ÉʤÎÉÕÍ¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÍøÍѤ·´û¤Ë°ã¤¦¤ªÇ㤤ʪ¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅù¡¢
¡¡¤ªµÒÍͤΥݥ¤¥ó¥È¸ýºÂ¤«¤éÊÖÉʾ¦ÉʤÎÉÕÍ¿¥Ý¥¤¥ó¥Èʬ¤¬¸º³Û¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
¡¡ÀÁµá¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£